-
1 передающий конец
передающий конец м. Senderseite f; Sendeseite fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > передающий конец
-
2 передающий конец
передающий конец
(напр. ЛЭП, тепловой сети)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передающий конец
-
3 передающий конец
Русско-английский словарь по информационным технологиям > передающий конец
-
4 передающий конец
-
5 передающий конец
1) Engineering: near end (линии связи), sending end (линии связи), transmitting end (линии связи)2) Telecommunications: sending end3) Information technology: receiving end (линии)4) Electrical engineering: sending end (ЛЭП), transmitting end (ЛЭП) -
6 передающий конец
Русско-английский политехнический словарь > передающий конец
-
7 передающий конец
-
8 передающий конец
-
9 передающий конец
( для входной линии) far endРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > передающий конец
-
10 передающий конец
Русско-английский словарь по солнечной энергии > передающий конец
-
11 передающий конец
Russian-English dictionary of railway terminology > передающий конец
-
12 передающий конец
Русско-английский словарь по электроэнергетике > передающий конец
-
13 передающий конец (ЛЭП)
передающий конец (ЛЭП)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передающий конец (ЛЭП)
-
14 передающий конец линии связи
Telecommunications: near endУниверсальный русско-английский словарь > передающий конец линии связи
-
15 передающий конец линии
Dictionnaire russe-français universel > передающий конец линии
-
16 конец
1) back
2) end
3) extremity
4) finish
5) <engin.> terminal
6) termination
7) <tech.> tip
– ближний конец
– бросательный конец
– бросать конец
– дальный конец
– испытательный конец
– конец балки
– конец вектора
– конец витка
– конец гона
– конец долота
– конец заделанный
– конец интервала
– конец кабеля
– конец крыла
– конец обмотки
– конец операции
– конец отправной
– конец передающий
– конец приемный
– конец реакции
– оголять конец
– острый конец
– передающий конец
– приемный конец
– причальный конец
– простой конец
– трефовый конец
входной конец трубы — mouth of a pipe
заделывать конец балки — build in the beam end
заделывать конец кабеля — cap the cable end
конец вторичной обмотки — <tech.> out secondary
конец нерегулируемой вилки — < railways> butt end
конец обслуживания абонента — log-off
конец первичной обмотки — <tech.> out primary
конец поршневого штока — piston-rod end
конец тяги с заточкой — tang end
конец шпинделя станка — nose of a spindle
отдать причальный конец — cast off the mooring rope
разгрузочный конец конвейера — discharge end
расклепать конец болта — rivet bolt
распустить конец троса — broom end of wire rope
сбегающий конец каната — running-off side
тяговый конец каната — pull side
-
17 передающий
1) sending
2) transmission
– конец передающий
– передающий конец
– передающий полукомплект
передающий телеграфный аппарат — sender
-
18 конец передающий
<commun.> near end -
19 sending end of line
передающий ( ближний) конец ( сторона) линииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sending end of line
-
20 приемный
1) approval
2) receptacle
3) reception
4) reciving
– конец приемный
– приемный барабан
– приемный битер
– приемный бункер
– приемный валик
– приемный валок
– приемный калибр
– приемный конец
– приемный полукомплект
– приемный стапель
– приемный стол
– приемный танк
– приемный узел
– сельсин приемный
приемный волочильный барабан — take-up block
приемный телеграфный аппарат — telegraph receiver
- 1
- 2
См. также в других словарях:
передающий конец — (напр. ЛЭП, тепловой сети) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sending end … Справочник технического переводчика
передающий конец (ЛЭП) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sending endtransmitting end … Справочник технического переводчика
Импульсно-кодовая модуляция — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ИКМ — Технологии модуляции п· … Википедия
устройство повышения достоверности идентификации — Программно аппаратное устройство, обеспечивающее корректировку ошибок идентификации, переданных с удаленных терминалов по каналам связи. Для корректировки ошибок используются различные способы: обратная посылка сообщений на передающий конец для… … Справочник технического переводчика
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Федеративная Республика Германии — ФРГ (Bundesrepublik Deutschland). I. Общие сведения ФРГ государство в Центральной Европе. Граничит с ГДР, Чехословакией, Австрией, Швейцарией, Францией, Люксембургом, Бельгией, Нидерландами, Данией. Омывается Сев. морем… … Большая советская энциклопедия
Телеграф — (Telegraph) Определение телеграфа, виды телеграфа Определение телеграфа, виды телеграфа, телеграф в наше время Содержание Содержание Определение Примитивные виды связи: огонь, дым и отражённый свет Оптический Первые шаги Гелиограф Телеграф Гука… … Энциклопедия инвестора
Пистолет Люгера — Luger P08 Тип: пистолет Страна … Википедия
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лицевой счет — (Client account) Содержание Содержание Определения описываемого предмета Банковский Лицевой счет налогоплательщика Правила ведения лицевых счетов Ведение лицевых счетов. Порядок открытия лицевых счетов Порядок ведения лицевых счетов исчисленных… … Энциклопедия инвестора
